The Lancet

According to the Lancet , malnutrition in the first two years is irreversible .

根据《柳叶刀》的报导，在头两年内，营养不良是不可逆的。

A case study was published in The Lancet last week ( 4 September ) .

一份个案研究发表在了上周（9月4日）出版的《柳叶刀》杂志上。

That report , based on a study from India , also appears in the Lancet .

这份报告基于在印度的研究，也发表在柳叶刀杂志上。

But last May the Lancet published two authored articles on the foundation .

但在去年5月《柳叶刀》发表了两篇关于盖茨基金会的署名文章。

Link to full article in The Lancet Infectious Diseases

链接到《柳叶刀·传染病》杂志的文章全文

Link to full paper in The Lancet

链接到《柳叶刀》杂志的报告全文

They reported their findings in The Lancet medical journal .

他们在兰斯特医学杂志上发表了他们的发现。

Link to review article in The Lancet

链接到《柳叶刀》杂志的评述文章

The Lancet reports that cutting child malnutrition by 20 percent would cost nine billion dollars .

《柳叶刀》研究称将儿童营养不良减少20%将花费90亿美元。

The Lancet Series on Sexual and Reproductive Health will be published in the coming weeks .

性和生殖卫生系列论文将于今后几周发表在《柳叶刀》杂志上。

The Lancet medical journal recently published a series of reports on snakebite prevention and treatment .

柳叶刀医学杂志新近出版了一系列关于蛇咬伤预防和治疗的相关报告。

But it must do so with their full participation , says this editorial in The Lancet .

但是这样做的时候必须让发展中国家全面参与进来。

According to a 2009 study published inBritish medical journal The Lancet , around 173 million Chinese suffer from amental disorder .

据2009年英国医学杂志《柳叶刀》公布的一项研究，约有1.73亿的中国人患有精神疾病。

Other malaria experts writing in the Lancet expressed concern about giving too much attention to eliminating malaria .

其他一些疟疾专家在《柳叶刀》上发文，对过多关注消灭疟疾的表达了担忧。

Writing online in The Lancet , they set out a program to reduce the death toll by two percent a year .

他们在《柳叶刀》网站上写道，他们制定了一个每年减少死亡率百分之2的计划。

In2005 , The Lancet published research from an international team that found emerging resistance to artemisinin in West Africa .

2005年，英国医学杂志《柳叶刀》刊登了一个国际团队的科学研究报道，称在西非发现了对青蒿素的耐药现象。

The Lancet , founded in England in 1823 , is among the world 's most influential science publications .

1823年创建于英国的《柳叶刀》杂志是世界上最有影响力的科学出版物之一。

Over 1 million deaths can be attributed each year to severe air pollution in China , said the Lancet Medical Journal .

《柳叶刀》（Lancet）称，中国每年有逾100万人因严重的空气污染死亡。

Experts in The Lancet say this is the least amount of activity an adult can do to gain any health benefit .

《柳叶刀》杂志专家说这是成人保持健康的最少运动量。

Chinese researchers published yesterday in the Lancet the first comprehensive genetic analysis of the origins and evolutionary history of H7N9 .

中国研究人员近日在《柳叶刀》（Lancet）杂志上发布了关于H7N9来源和演变历史的首个综合基因分析。

According to another paper in the Lancet , insufficient activity these days has nearly the same effect on life expectancy as smoking .

《柳叶刀》中的另一篇文章称，缺乏锻炼对寿命造成的影响几乎和抽烟差不多

The Lancet is a distinguished journal – were its referees asleep ?

《柳叶刀》是一个杰出的杂志，它的审阅者都睡着了么？

We acknowledge that as a global medical journal , The Lancet should address matters of importance to health across Asia .

我们承认，作为一个全球性的医学杂志，柳叶刀应当报道关于亚洲医疗卫生方面的重要事件。

The Lancet , a leading British medical journal , has n a study that scared many parents and angered many experts .

英国领先的医学期刊《柳叶刀》撤销了一份研究。这份研究使许多家长非常恐惧，许多专家非常气愤。

He was speaking at a launch of a series of papers on malaria elimination in The Lancet .

他在《柳叶刀》的关于一批消灭疟疾的论文的发布式上说了这番话。

Dr. Kathiresan and his colleagues published their findings in the Lancet medical journal .

Kathiresan和同事将研究发现发表在《柳叶刀》医学杂志上。

A Case Report in this week 's issue of The Lancet highlights the dangers of unregulated herbal therapy .

在这周的柳叶刀杂志上刊登一则病历报告以强调未经监管的草药治疗的危险性。

Nevertheless , Alice Stewart rushed to publish her preliminary findings in The Lancet in 1956 .

不过，AliceStewart还是很快将她最初的发现在1956年的TheLancet杂志中发表了。

A study published in September in the Lancet said antibacterial vaccines could save the lives of children with sickle cell in Africa .

九月份柳叶刀期刊发表的一份研究称，抗菌疫苗可以拯救非洲镰刀形细胞病儿童的生命。

Scientific journal The Lancet has carried out a global study , including results from 122 countries , to establish which nations are the laziest .

科学期刊《柳叶刀》进行了一项全球研究，其中包括来自122个国家的调查结果，列出了世界上最不爱运动国家的排行榜。